close

Return 2 Terabithia

『傑西……』

一個令人無比懷念的聲音呼喚他的名字,讓他不由自主地停下腳步;他站在一片白霧繚繞的森林裡四下張望,想找出聲音的來源,不過他很快就認定那不過是風,以及樹葉摩娑聲造成的幻聽,於是邁開步伐繼續前進。

想到即將前往的那個地方,他的嘴角便不自覺上揚,迫不急待的感覺敦促他加快了腳步。

那是只屬於他們、獨一無二的地方。他要去那裏見一個人。

「您回來了,主人。」

回音不絕的隆隆聲迴盪在空氣中,只聞其聲,不見其人。但他知道,這是恭敬前來迎接他歸來的山楂樹巨人,內心充滿了自豪,因為他們是這裡的主人,一草一木都為他們所有,連風都必須為他們而起!

「聽不到!」他仰頭振臂高呼,一陣風從天而降撲進他懷中,在枝葉間呼嘯,樹葉們也應和著隨之搖擺,彷彿在熱烈慶祝他的凱旋,彎下枝椏向他鞠躬……然而,他卻忽然感到一股沒來由的失落,總覺得少了什麼,一切就都不對勁了!

這時,一個溫暖的嗓音自遠而近,在風中、乘著清脆的風鈴聲而來,但四周的喧鬧讓它變得若有似無。

『傑……西……』

「安靜!」他對著天空吼道,可周遭的事物被叮噹作響的風鈴聲給打亂,開始失控;他拼命豎起耳朵聆聽,急切地想捕捉那聲音。

『傑西……』他的名字在空氣中飄盪,輕巧如鴻毛、散落於風中。

「是誰?」是什麼人在呼喚著他……

「傑西!!」

緊貼在耳邊的尖銳叫聲驚醒夢中人,傑西整個人從床上彈了起來,險些沒滾下床。他用力搖頭甩去猛然坐起所造成的暈眩感,定睛一看,大妹梅貝兒立在床前盯著他瞧,露出跟小時候一模一樣、志得意滿的淘氣笑容。

「梅兒!」他氣急敗壞地抓起一旁的鬧鐘,六點。他吁口氣倒回床上,疲憊地搓揉浮腫的眼睛。

「你知道現在才幾點嗎?」

「七點──的前一個小時。」梅貝兒毫不愧疚地答道,「今天是星期六,電影日,記得嗎?」她離開床邊,打開衣櫃東翻西找,挑選合適的服裝。

「你是說『與親愛的強納森甜蜜約會日』。」傑西打了個呵欠。

「噢,住口。」梅兒探出頭來氣咻咻地說,但臉上的紅暈卻出賣了她。

「你發誓過不會告訴爸媽的!」

「我沒說啊,」傑西在凌亂的被褥中摸索,抓了一件上衣便往頭上套,把頭從領口伸出來時差點沒被嚇死。

「要我說多少次,換衣服的時候把簾子拉上!」他一邊反射性的迴避目光,一邊惱怒地吼道。她老是不事先知會就當著他的面更衣;這年紀的女孩不是都很重隱私的嗎!?

「又不是沒看過……」梅貝兒責備他大驚小怪似地嘟囔,但仍舊乖乖地把簾子拉上。八成是從小睡在一塊兒,傑西又是家中唯一的男孩,她才會變得如此不拘小節……這實在不是個好現象,也許是該考慮分房間了。就連十一歲的么妹喬依也和他擠在同一間,把他身為男性的隱私權摧毀殆盡。

「倒是你何時才要帶女朋友回家呢,黃金單身漢?」梅兒的聲音自簾子後方傳出。據她所謂女性的專業眼光來看,傑西身材高挑,有著農場男孩的精壯體格、微鬈的小麥色頭髮,以及能讓女孩們迷失其中、如玻璃珠般的灰藍色雙眼,如果丟到愛情市場上去競標,絕對是個炙手可熱的對象,至今卻仍處於單身狀態。

不過傑西也不是沒談過戀愛。他在中學時期先後交過兩個女朋友,最後都以分手收場;回顧自己短得很可悲的情史,傑西總是對兩任前女友,珊妮和南茜,感到愧疚。她們都是好女孩,交往的過程也很愉快。傑西是真心喜歡對方,分手的原因從來就不是他劈腿什麼的,而是她們感覺他心有旁騖。

「你……還沒忘記她嗎?」片刻沒聽見哥哥的回答,梅兒遲疑地問道。提到這件事,傑西內心深處已經結了痂的傷疤便會微微抽痛。梅兒口中的「她」指得是萊絲莉,他的小學同窗、玩伴、最好的朋友,她在七年前掉進雨後暴漲的溪中溺死了。這件事對傑西造成不小的創傷和震撼,連他都不曉得自己是如何熬過來的。

「傻丫頭,我不是因為她才跟她們分手的。」聽出梅兒話中的質疑,傑西斬釘截鐵地回答,彎腰拾起地上的紙張,藉此不著痕跡地避開小妹敏銳的目光。

「不過,你說得沒錯,我沒忘記……從來沒有。」

語罷,他走出房間,來到一樓的起居室。他們的房子跟過去比起來有了相當大的改變。在艾倫夫婦努力打拼幾年後,加上孩子們大了,能夠幫忙貼補家用,家裡開始有了點積蓄;四年前,他們繼承了祖母在喬治亞州的土地,傑西的爸爸對這地的態度相當嚴謹,自行買書研究了一番、觀望些時日後把它賣掉,得到一筆可觀的收入,讓艾倫家的生計有大幅的改善,眼前美輪美奐的廚房就是絕佳的例證。爸爸同時也翻修了整座農場,引進先進的設備。艾倫夫婦總算不用鎮日坐在餐桌前,眉頭深鎖瞪著收支簿發楞,甚至在孩子們長大之後,能夠忙裡偷閒,一起到城裡吃頓燭光晚餐、看場電影,度過美好的兩人周末。

傑西替自己跟梅兒弄了蛋捲當早餐。他們的爸媽跑到佛羅里達度假去了,兩個上大學的姊姊都還在外地,要等到下禮拜才會回來過暑假,小妹喬依則去參加夏令營,家裡頓時清靜不少。他熟練地鏟起蛋捲裝盤上桌,梅貝兒打扮得光鮮亮麗,蹦蹦跳跳地下樓,向哥哥展示新買的裙子。

「怎麼樣?好看嗎?」她拉開裙襬,原地轉了一圈。傑西只匆匆瞥了一眼便回答:「太短了,換一件。」

「我衣櫃裡的裙子沒一件是你覺得夠長的好嘛!」梅貝兒沒好氣地說。每每看著逐漸蛻變成妙齡少女的妹妹,傑西總不免去想,長大後的萊絲莉會是什麼樣子。假如她當年沒有香消玉殞,他們倆現在會不會……

「你不看電影嗎?強納森說他不介意妳和我們一起吃飯。」梅兒嚼著蛋捲,目光鎖定在哥哥身上。

「他只是想給你個好印象才那麼說的。要是我真的出現,他不會想拿槍轟掉我的腦袋才怪,他可是男人欸!」

「可今天是禮拜六欸,你總不能宅在家什麼都不做吧?」鍥而不捨的糾纏。

「我沒有!我有家務要忙。」

「……媽說過你假日不能老是悶在家裡。」梅兒瞇起那雙跟母親極為相似的眼睛緊盯著他。傑西不為所動。

「饒了我吧!我不久前才擺脫期末策展的摧殘,極需休養生息。」

「學期末的時候也沒見你有多認真啊。」梅貝兒小聲嘀咕,但似乎放棄遊說,專心進攻盤裡的食物。

傑西將牛奶壺從冰箱取出,抓了兩個馬克杯,拉開梅貝兒斜對面的椅子坐下,倒了杯牛奶推給她,然後也給自己到了一杯,開始享用早餐。他並未告訴梅貝兒自己周末足不出戶的真正原因,不過他覺得她說不定老早就知道了。

一周七天,傑西最討厭的就是星期六,因為他的摯友就是在七年前一個雨過天晴、本應十分美好的禮拜六離開人世。那天清晨,他受寵若驚地接到當時他最仰慕的音樂老師艾德蒙小姐的邀請,一同前往位於華盛頓的美術館看畫展。當他們驅車經過萊絲莉家外頭時,有那麼一瞬間,傑西想過要找她一起去,然而被興奮沖昏頭的他卻捨棄了這個念頭──反正天天都會見面,一天不見沒什麼大不了的吧──他是這麼想的,結果等他開開心心玩回來,就再也見不到萊絲莉了。他恨死了自己。要是他那時有去按她家的門鈴就好了……若非他私心想和艾德蒙小姐獨處……若非他把她的存在視為理所當然,天真地以為她會永遠都在,她就不會獨自前往泰瑞比西亞、不會獨自過溪,也就不會……

儘管所有人都告訴傑西這不是他的錯,但他始終無法原諒自己,畢竟他確實是拋下了她,事發當時忘我地在數里外的地方和年輕女老師約會玩樂,讓她一個人被無情的猛水吞噬。那個時候,他記得自己怎樣都無法接受這個事實,悔恨與自責狠狠撕裂他的心,幾乎碎成了紙屑;他也記得那一天,他獨自跑到森林裡,踏遍每一塊石頭、大聲呼喊萊絲莉的名字……最後,他不得不認清現實。倘若她真的沒死,是不會任由他這樣悲痛欲絕、發瘋似地在每一條小徑上橫衝直撞的。

隨著歲月流逝,傷痛結痂後,成了永遠的遺憾。每到星期六,他就會拒絕一切享樂的事物,只想獨處……也許是因為心裡有了疙瘩,亦或是他潛意識給自己的懲罰,而且七年如一。

傑西將最後一口蛋捲塞進嘴裡,把牛奶喝光,然後抓起鑰匙道:「吃完放著吧,我回來洗。」

他先到外頭發車。他們現在開的,也早非當年那台破車了,但仍是以載農產品及工具為主的貨車。

幾分鐘後,梅貝兒跳上副駕駛座,關上車門。

「門鎖了嗎?」

「鎖啦!」

傑西熟練地轉動方向盤倒車,一個俐落的迴轉,開上一路延伸出農場大門的泥土路,往華盛頓的方向駛去。

「好好玩吧。回來的時候要我來接你嗎?」傑西把車停在一間大型購物娛樂中心的街上放梅兒下車時問道。

「不用,強納森會送我。你就不用管我們了,自己去玩吧!酒吧什麼的都好……」梅貝兒下車前仍不放棄勸說。

「好啦、好啦,我自己會看著辦。」傑西終於舉手投降,梅兒露出開心的微笑,關上車門對哥哥揮揮手,轉身跑向遠處一個向她招手的男孩。傑西目送她的背影,然後開車離去。

他到市集採買了些種子、要汰換的農具、日用品和一些食物材,把它們通通擺在貨車後方,然後就開著車在城裡四處閒晃;他在風光明媚的大公園停留了一會兒,吃了一支路邊小販賣的大冰淇淋,卻仍覺無所事事。最後,他還是決定乾脆回家去,把該做的事情做完。

這座公園是情侶們最偏愛的約會地點之一,走在路上隨時都能看到湖邊、長椅上,甚至草叢裡成雙成對的身影,洋溢著甜蜜和幸福的氣氛,讓傑西的內心五味雜陳;說不羨慕是騙人的,但他覺得自己現在這樣也挺好。其實在他就讀的高中裡,也不乏愛慕他的女孩子,明示暗示地表達她們的青睞,但他就是不上心。自從萊絲莉死後,他就再也找不到比她更交心、更能了解自己的女孩;以一個青春期的男孩來說未免太過死心眼,然而有些事就是想忘也忘不了,尤其是在即將告別童年時的某些經歷及感受,往往比任何事都要深刻。

在親吻珊妮的時候,浮上心頭的卻是萊絲莉當年收到他送的小狗,作為回禮的率直擁抱,以及那毫無矯飾的驚喜神情;當他的指間撫過南茜耳際的秀髮時,想到的則是萊絲莉奔跑時隨風飛揚的頭髮,與臉上自信的神采;還有最後一次見到她時,那抹雨中的回眸。那笑容就連十歲的他都被深深吸引……

傑西駕著車重新回到通往農場的鄉間道路上,要是被梅貝兒知道肯定又要叨唸個沒完,可繼續在外面漫無目的的亂晃也沒意義。他剛把車開到屋外停下,手機就響了。他拉起排檔,接起電話。

「哈囉?」

「嘿,傑西,老弟。我史考特啦!你不會又窩在家裡吧?」

……為什麼所有人都要來關心他的假日生活啊?

「你管我!剛進城去買東西回來,怎?」聽到手機那頭帶點流氣的爽朗嗓音,傑西沒好氣地回答。

「沒啦,只是想問你後天晚上要不要陪我去喝一杯?」

史考特是傑西就讀雲雀溪小學四年級時,坐在他後面的討厭鬼,老愛找他麻煩,直到傑西某天忍無可忍,回頭揍了他一拳為止。不過他們真的盡釋前嫌,是八年級再度碰上的時候;在傑西變得不再那麼孤僻,而史考特也沒那麼白目之後。他某次在校園裡跟幾個大塊頭起了衝突,被路過的傑西看到、解了圍(其中一人剛好是傑西老爸朋友的兒子),從此自然就成了死黨。除了嘴巴賤了點,他其實人還不壞。

「你應該知道我們還未成年吧?」傑西將車子熄火、拔出鑰匙,跳下車走到後方,將手機夾在耳朵和肩膀之間,開始把剛採買的東西卸下貨車。

「拜託,生理年齡不重要,心靈上的成年才是重點好嗎?」

傑西認為,這個傢伙心靈上跟生理上的年齡之間,仍舊有著非常遙遠的距離。

「酒吧人員不會放我們進去的。」傑西把大包小包拿到門廊放著,然後一屁股坐在長椅上,從其中一個提袋中找出一罐已經不冰了的可樂,扭開瓶蓋,把手機換到左手,邊喝邊講。

「對……不對!我上禮拜已經滿十八啦!是你還沒吧?」史考特似乎猛然想起自己不久前已經成年這個事實。

「對,因為你是成熟的大人了,所以我只能陪你到酒吧門口。」傑西搖搖手裡的可樂,跟空氣乾杯後又灌了一口。

「你還真冷淡啊……好吧,那算了。」史考特聽起來有點沮喪,「我暑假每天都要在家顧小孩,那簡直是地獄。現在最好的朋友還不陪我出門,誰像我這麼命苦啊?」

聽見史考特可憐兮兮的哀號,傑西終於忍不住咧嘴一笑:「別想引起我的罪惡感,你家那打弟妹又不是我生的!」

「你這沒血沒淚的小子,我徹底絕望了。」史考特誇張地嘆口氣,「不說這個了。我打這通電話是要問你,下周四要不要參加敘舊派對?我在幫艾德蒙老師統計人數。」

「不去。」傑西把喝光的可樂瓶放到地上,不假思索地回答。

「……別這麼說嘛!那時候我們這班的同學感情都滿好的啊,你不是也很喜歡艾德蒙老師?」對於好友的拒絕,史考特似乎早有準備,開始竭力慫恿他。

「那是以前的事了。」傑西不帶感情地說,掏出鑰匙打開家門,用腳把剛採買的物品一袋袋挪進屋內。

「何況那些同學,我幾乎都不記得了。」當時的傑西不擅與人交際,臉上也總是一貫表情,幾乎從來不笑,看在別人眼裡就是個怪胎。史考特後來坦承,自己那時就是看不慣(以為)傑西愛裝酷,才故意招惹他的。

「哎呀,那有什麼關係?有我在,加上貌美如昔的艾德蒙老師就夠啦!」

史考特˙豪格的自戀,總是有辦法刷新傑西對宇宙的認知。

「『鴨子瑪莉』你總記得吧?那個唱歌很像鴨子叫的,那個女的?」史考特企圖喚起他的記憶。

「你是說『公鴨彼得』的老婆?」傑西微微勾起嘴角;以前班上似乎確實有這號人物。

「對啦,就是她!」史考特一個響亮的彈指後大笑。「看吧,還是有些不錯的回憶嘛!你難道一點都不懷念嗎?」

「懷念啊……」他停下把雞蛋排進冰箱的動作,手搭在冰箱門上頭緩緩說道。「不過我想那些同學應該不太喜歡我。」

「沒這回事啦,你剛也說了,都是過去的事了嘛!」

「我記得好像是某人帶頭的喔?」

「……那都過去了、過去了!」聽出傑西話裡的調侃,史考特有些不自在的咳了幾聲,「年紀小不懂事,現在大家都長大了,不管什麼,現在聊起來都只是陳年往事而已。你難道不想扭轉下老同學對你的印象嗎?或者……你還在記恨大家把你當成怪胎?」

事後回想起來,傑西覺得那時的自己會被大家排擠也是無可厚非;誰會想跟一個總是獨自躲在角落畫畫、看起來超級不友善的人說話呢?……除了萊絲莉。

「來啦!你的心胸沒那麼狹窄吧?」史考特鼓勵道。

「我是……不討厭……」沉默半晌,傑西才慢吞吞地說。

「太好啦,所以你答應出席囉?」

「我想……去吃點東西……也無所謂。」

「太棒了!就這麼決定!哎,說不定你會突然覺得哪個女生很正點,然後──」一陣孩子特有的高分貝叫聲打斷了他,傑西趕緊將手機從耳邊拿開。

『哥哥,安妮拿我的娃娃!』

『胡說,那才不是你的!』

『哥哥,凱文的尿布濕了啦!』

『哥哥──』

「夠了,你們幾個!沒看到哥哥正在講電……菲力,那東西不能吃!」史考特大驚失色地對著某人吼道,「……快把它放下,我說放下!抱歉了老弟,就先這樣,派對前一天我再打給你啊!我要先──」

史考特話還沒說完,就被一陣哭鬧聲跟高分貝的尖叫聲壓過,聽起來像一場混戰,夾雜了幾聲史考特的咒罵,接著電話就斷線了。

「……掰。」傑西無言地聽著電話裡傳來的嘟嘟聲,聳肩,把手機放進口袋,開始做正事。他把買回來的東西逐項歸位,清洗早餐時用的杯盤,然後到外面扭開溫室的灑水器,跟番茄們一起淋了身痛快,接著去劈柴,補充門邊的生火用的木頭,最後到屋後的羊圈裡照料羊群,把牠們趕到後方圍起來的牧場上吃草,然後修補柵欄。最後他回到屋內,開始數周一次的大掃除。

等他把廚房、浴室徹底洗刷一遍,用吸塵器跟拖把掃蕩屋裡每一吋地板,再曬完洗好的被單後已過中午。他先去沖澡,然後替自己做了肉丸子義大利麵當午餐,並撒上一大堆起司粉犒賞自己,邊吃邊滿意地環顧窗明几淨的起居室。辛勤勞動後的感覺很好,多巴胺跟腎上腺素充滿全身,帶來放鬆和愉悅;獨自一人時更能專注於手邊的工作,也能享受片刻的自在與寧靜。

當他站在廚房敞開的窗前清洗碗盤時,外頭一陣徐徐涼風拂進屋內,帶著青草與濕潤的氣息。傑西抬頭看,上午晴朗耀眼的藍天逐漸褪色成黯淡的灰,些許陽光仍勉力從烏雲的縫隙中探出頭來……晚點恐怕是要下雨了。他再度來到屋外,把將近全乾的被單收進來,然後到牧場去把羊兒全部趕回羊圈。他栓好柵欄的門直起身子,拉拉領口試圖驅散空氣中的悶熱,目光越過草場,飄向遠方的古老森林;它靜靜地聳立在那裡,將霧氣當作絲巾纏繞在身上,像帶著面紗的吉普賽女郎,在蒼茫的天色下散發出神祕的氣息。

傑西想著,好久沒到泰瑞比西亞去了……他幾乎快忘記置身在那座樹林裡是什麼感覺。遠遠望著它,彷彿看著多年不見的故友,既熟悉又陌生。他可以猜到萊絲莉會怎麼說。他們在埋怨你太久沒去看他們了,你可是他們的國王呢!

他笑著搖搖頭。萊絲莉總有辦法把他拉進另一個世界;他一開始覺得這種假裝遊戲很蠢,但卻還是忍不住跟她一起看、一起聽,只有在這片樹林裡,身為王的他們才無所不能,但神奇的是,當他們走出來、回歸現實時,在泰瑞比西亞得到的力量卻不會消失,也因此生活中似乎再也沒有無法克服的難關。他走回屋裡,把門窗關上、鎖好,套上一件背心,拿了兩顆蘋果放進兩邊口袋,鑰匙塞進牛仔褲,然後出門散步。這算是個心血來潮的念頭;他記起昨晚那場夢,也許是萊絲莉在提醒他該回去看看他們一起建造的王國。

也該去探視一下我們的子民了。他容許自己融入兒時的情境當中,賦予他在大雨欲來前出門散步一個好的理由。

他走上夾在與人齊高的野草中的泥土路,他跟萊絲莉以前常常在這條路上賽跑,看誰先抵達森林。他沿著小徑跑了起來,他不知多久沒有迎著風盡情的奔跑過了。兩側的野草逐漸稀疏,他偏離小徑,拐進一道低矮的柵門,奔馳在農場後方寬闊的草原之上,想像萊絲莉就在旁邊,與他並肩奔向森林……直到他想起口袋裡有兩顆可能被撞成爛泥的蘋果為止。

他氣喘吁吁地到達森林的入口,這裡與印象中無異,只是樹木似乎更茂密,草好像長得更高了些。聽著腳下踩在枯葉上的清脆聲響,他來到溪邊。這時,一陣詭異的冷風從對岸竄過來、擦過他身邊;樹葉狂亂起舞、沙沙作響。他不由得環抱手臂,一股沒來由的恐懼襲來,讓他瞬間感到反胃──這裡是萊絲莉喪命的地方。當時她就跟平常一樣,拉著自樹上垂下來的繩索盪過小溪,不料繩索斷裂,她重重摔進暴漲的溪水裡……

他們認為她撞到了頭。傑西想起那一天,爸爸告知他這個噩耗時說的話。是那塊扁平的石頭嗎?還是旁邊那顆有稜有角的大石呢?也許在某一塊岩石上,還留有萊絲莉乾涸的血跡……

別又來了。傑西嚴厲地告誡自己。都過去了,她已經不在這裡了。

為恢復鎮定,他強迫自己鬆開緊抓著手臂的指頭,將兩手插進口袋裡,直起身子,閉上眼睛深呼吸,直到這陣風平息。

「沒錯,已經七年了……」他低聲對自己說。

不知道她在哪裡?過得好不好?

想到這裡,他的內心同時浮現哀傷與溫暖的情緒;他確信,不管萊絲莉身在何方,一定還關心著自己,就像他會永遠惦記著她一樣。

他重新邁開步伐,沿著溪岸走去。

不一會兒,他就找到了那座木造的小橋,隱匿在樹叢、藤蔓與青苔之間,溪水在橋下平靜無波,看起來歷史久遠。這座橋是他在萊絲莉死後,親手建造的,目的是為了讓梅貝兒也能加入他們;他希望想進入泰瑞比西亞的人們都能安安穩穩地踏入這個國度,發生在萊絲莉身上的悲劇不再重演。多年後,他才明白,這也許是一種治癒心靈、走出傷痛的過程。

之後,他帶著梅貝兒來過幾次。她很開心終於能夠成為這個秘密基地的一員,她的想像力也頗為豐富,替這個國度增添不少東西,例如長了翅膀的小仙子(全都長得跟她的芭比娃娃一個樣)、住在森林最深處的老巫婆(糖果屋和白雪公主裡的巫婆根本就是同一個,書裡畫得都差不多!──梅貝兒言之鑿鑿地說)等等。大約有兩三年的時間,梅兒代替萊絲莉成為泰瑞比西亞的公主,跟傑西依照皇后的遺志,繼續統治這個國度、建設這個基地,但隨著年紀漸長,學校課業也重了起來,他們來這裡的次數越來越少,最後從某一天起,他們就不再來這個地方了。對傑西來說,除了必須告別童年的壓力之外,其實還有別的原因。沒有萊絲莉的泰瑞比西亞實在太不同了!每每踏進這個地方,都無可避免地觸景傷情。儘管悲痛終會淡去,但無盡的想念與再見面的渴望,還是讓人難以承受。

傑西站在橋的這一邊,看向對岸;橋上因久未有人走過,堆滿了枯枝落葉,被滑溜的青苔佔領,從樹上爬下來的藤蔓攀上橋兩邊的扶手,用來綑綁樹枝的鐵絲生鏽腐蝕……整座橋看起來老舊危險。他踏上用粗樹枝跟木板搭造的橋,小心翼翼地向前走,走至中央時還打滑了下,橋微微下陷,發出輕微的吱嘎呻吟,但沒有斷裂,傑西不禁佩服起自己的手藝。

來到對岸,傑西鬆了口氣,深吸一口森林吐納的氣息。空氣中飄著乾草、松針與樹皮清新的味道。方才的驚恐來得快、去得也快。在他多年未造訪這裡之後,森林仍舊敞開雙臂接納了他,給他一種不可思議的歸屬感。熟悉的感覺牽引著他,無須細想,雙腳就會自動帶他走上多年前習慣的路徑。隨著他深入森林的懷抱,記憶也如潮水般湧來。

順著狹窄的林間小徑走下去,就會看到一台廢棄的白色拖板車(如今已經變成一個形狀古怪的鐵塊殘骸),車子的主人不知去向,車窗破碎、噴漆斑駁、鋼骨腐朽,變成附生植物的家園。

『他們運氣真不好,都到這裡了。』萊絲莉惋惜的聲音在腦中響起。

『你在說什麼啊?』十歲的傑西驚慌地問。

『到王國啊!』

傑西自然已非當年手無縛雞之力小男孩,現在的他獨自一人走在幽暗的密林內,聽著寂靜的空氣中不時傳來動物行走跟低鳴,或是烏鴉振翅飛出樹叢的聲響,都不再感到懼怕。

繼續向前走,他來到一片松樹林,仰頭看著一棵特別高大的松樹,然後開始攀爬;爬上這棵樹對一個身材高壯的青少年而言易如反掌,就算不是國王也能辦到。然而當時,在學校飽受欺凌的他,必須在這座森林裡、跟萊絲莉在一起時,才能發揮這樣的潛能。他後來才了解,這不只跟他的力氣有關,還有相信自己能辦到的心理作用。

他很快就上到樹梢,鳥瞰方圓幾哩內的景物。就是在他們爬樹那天,萊絲莉讓他看見整個王國,也是在那天,她將之命名為泰瑞比西亞。

『閉上你的眼睛,但大大敞開你的心。[1]

這是萊絲莉最常掛在嘴邊的一句話。是她教會傑西用不同的角度看待事物,用寬闊的心胸去理解這個世界,不要被雙目所見給侷限住。

在樹上吹吹風待了一會兒,他跳下樹,往更深處挺進。他在過去常走的路上漫步,絲絲品嘗如陳年美酒般的記憶,每一條小徑、每一棵樹後面都有他跟萊絲莉的奔跑嬉鬧的影子。這裡是只屬於他們的地方,在泰瑞比西亞,他們可以無拘無束,盡情做自己。

有回憶隨行,他終於抵達終點──他們的碉堡,一棟荒廢隱密的樹屋。這屋是萊絲莉跟他在第一次的小探險中發現的據點,原先破敗無比,經過他們悉心整頓後,就變成兩人的秘密基地。經過五、六年的風吹日曬雨淋,它依舊堅忍不拔地聳立在那兒,忠實地等候他們歸來,看起來有那麼點寂寞。

傑西踩著作為踏階的彎曲樹根,輕手輕腳地往上爬;以他現在的體重,加上樹屋的年紀,禁不起太粗魯的對待。等他踏上樹屋入口前的平台,確定它不會被自己一腳踩塌之後,才放心地立在上頭。樹屋跟那座橋一樣,佈滿了枯葉跟糾纏的藤蔓,甚至還有幾個鳥類捨棄不要的窩。傑西彎腰鑽進樹屋,這裡對長大的他而言嫌太狹窄了,他必須微微駝背才能站在裡面而不撞得滿頭包。

他環顧屋子,這裡似乎沒什麼改變,只是飽經歲月的洗禮,積了幾吋厚的沙塵跟落葉,顯得陰暗冷清。他們當年遺留的東西都還擺在原處:舊餅乾盒、散落的畫筆、拿來充當椅子的木箱、插著枯萎花朵的糖果罐,甚至是沾在牆上乾掉的水彩。有那麼一瞬間,他真的以為萊絲莉會從角落蹦出來,然而卻只有這些物品沉默的歡迎。

他緩緩在屋裡踱步,手指輕撫過每一樣東西,心頭湧上一股摻雜著喜悅、懷念與落寞的情感。這裡處處是回憶更甚於其他地方,過往的畫面不停閃過眼前;他專心作畫、萊絲莉輕輕哼歌,拿著槌子在一旁對著木板敲敲打打;他們坐在地上,一人拉一邊用家裡不要的布縫製窗簾;兩人跨坐在樹枝上合力修補屋頂……做什麼都好,只要是在這裡、跟彼此作伴,就是最大的快樂。

想著想著,傑西的心也隨之揪緊,思念的感覺來得如此突然而強烈,讓他無法繼續待在屋內。他跨過地板,掀開破破爛爛的防水布,來到樹屋後方的陽台。他跟萊絲莉經常靠著牆,坐在窗下聊天。他們喜歡並肩坐在一起,不用擔心同儕的眼光及流言蜚語;他們在這裡吃喝談心、商討對付校園惡霸的計策。比起學校,樹屋更像是他們的第二個家;兩個寂寞的孩子在這裡找到了避風港。

他小心地蹲下來,坐在自己常坐的那個位置,掏出口袋裡的蘋果,其中一顆在他跑動時撞凹了。他開始啃它,並將完好的那顆擺在身旁,仰頭望向樹梢。

距她的離開已經七年了。在摯友剛死去那幾天,傑西覺得一切都完了,所有的事物變得毫無章法,再也無法回歸原樣。但最終他還是走過來了。沒有萊絲莉的世界仍維持自己的步調前進,不為任何人停下,而日子還是得繼續過下去。而回憶是唯一能牢牢抓住的東西,也是讓萊絲莉繼續活著的方式;是她讓他學會勇往直前、無所畏懼。他想起每次他們要擬訂計畫時提振士氣的口號。

「萊絲莉,你說得對。」他對著旁邊的蘋果說,「沒人能打敗我們。[2]

 

******



[1] Just close your eyes, but keep your mind wide open.

[2] Nothing crushes us.

 

p.s 因應劇情需要,找來了對照圖~

傑西8 傑西(10) >>>>>>       

傑西6  傑西(17)

 

 

                                                                                

images 萊絲莉(10) >>>>>>        

 萊絲莉(17) 萊絲莉(17)

                                                                                   

arrow
arrow
    全站熱搜

    catnip 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()